Erano in fuga su una moto rubata due giovanissimi, un minorenne e il suo amico 22enne, ma si sono schiantati contro una volante ed alcune auto in sosta per poi tentare la fuga a piedi. Un tentativo finito male, sono infatti stati poco dopo bloccati dalla Polizia a Balduina.
Al termine degli accertamenti il motorino, è stato riaffidato al proprietario. Il conducente, identificato per un 22enne, è stato sottoposto a fermo di Polizia Giudiziaria per ricettazione e denunciato in stato di libertà per resistenza, violenza e minaccia a Pubblico Ufficiale e possesso ingiustificato di arnesi da scasso. Il complice invece, ancora minorenne, è stato denunciato in stato di libertà e riaffidato ai genitori.